Use o assento para flutuar - Editora Patuá. SP, 2012 (clique na imagem para mais informações)
performance-espetáculo, com Kanzelumuka e Leo Gonçalves (clique na imagem para saber mais informações)
O doente imaginário (tradução de Leonardo Gonçalves). 2ª edição. BH: Crisálida, 2008. Clique na imagem para adquirir seu exemplar no site da editora.
William Blake. Canções da inocência e da experiência (tradução de Leonardo Gonçalves e Mário Alves Coutinho). BH: Crisálida, 2005
Clique na imagem e adquira seu exemplar no site da editora.
Juan Gelman. Isso (Tradução de Leonardo Gonçalves e Andityas Soares de Moura. Brasília: UnB, 2004
Apesar de um pouco sumido, várias notícias quentíssimas têm circulado pela sala do Salamalandro. Vou atualizando aos poucos. Felizmente, sendo o assunto poesia, não preciso funcionar como a mídia midiática, viciada no calor dos fatos. Afinal, como dizia o Pound: “poesia é notícia que permanece notícia, novidade que permanece novidade”. No mês passado, tive a…
Ainda com a agenda aberta para 2013, mas com alguns planos que vão se fazendo aos poucos, participo esta semana do III Fliv – Festival Literário de Votuporanga. Na ocasião,…
Hoje, ao abrir minha caixa de recados pela manhã, encontrei essa generosa mensagem sobre o meu Use o assento para flutuar. Reproduzo-a na íntegra e como veio. O autor é…
É com muito prazer que eu, o Salamalandro, participo da inauguração deste espaço que passará a configurar-se não apenas como local de acontecimentos, mas uma importante parceria. Neste dia, farei…
No Menu de Poesia, evento mensal coordenado por Maria Alice de Vasconcelos, e que acontece no Centro Cultural São Paulo, faremos hoje, dia 08 de março de 2013, a partir…
ELE para meu léu* “conheço do amor o pouco que me ensinaram os olhos que me amaram”. Fédon um mar revolto um terremoto no leito uma agonia mórbida um estado…
Há algum tempo atrás, um amigo me escreveu pedindo que traduzisse o poema “Uma arte” de Elizabeth Bishop. “Você conhece, Leo?” Conhecia de vista. Fui relê-lo. Procurei no oráculo: One…
tem os que passam e tudo se passa com passos já passados tem os que partem da pedra ao vidro deixam tudo partido e tem, ainda bem, os que deixam…
Lubricidade Quizéra ser a serpe venenosa que dá-te medo e dá-te pesadelos para envolver-me, ó Flor maravilhosa, nos flavos turbilhões dos teus cabelos. Quizéra ser a serpe veludosa para, enroscada…
Resenha publicada em 15 de setembro de 2012 para o caderno de Cultura do jornal Hoje Em Dia Leo Gonçalves – linguagem intensa e provocante Leo Gonçalves parte para…
No dia 15 de dezembro, próximo sábado, acontecerá em São Paulo a Iara e Amigos na Serralheria, das 15h a 1h. Será uma super festa, para soltar os demônios. A…
Não é pela surpresa, como sugeriu Luiz Costa Lima em algum lugar, nem pela saudação gratuita de um morto ilustre, como sugeriram outros. Chorar a morte de um homem como…
